세견이안-세상을 보는 두 개의 눈

세견이안 (世見二眼) - 세상을 보는 두 개의 눈
 

우리에겐 두 개의 눈이 있습니다.
하나는 육안, 다른 하나는 심안입니다.

육안은 눈으로 보이는 것을 봅니다.
형태, 행동, 겉모습 같은 사실을 말이죠.
하지만 심안은 다릅니다.
보이는 것 너머의 마음, 사정, 의미를 봅니다.

누군가의 행동이 이해되지 않을 때
그 사람을 판단하기보다
“혹시 다른 이유가 있지는 않을까”
한 번 더 생각하는 것,그것이 심안입니다.

‘알 지(知)’는 예리하지만 차갑고,
‘지혜 지(智)’에는 밝고 따뜻한 해가 들어 있습니다.

사람을 아는 것은 지식보다 지혜에 가깝습니다.
나이가 들수록 심안이 열려야 하고,그 위에 혜안이 쌓입니다.
그래서 연륜은 시간이 아니라 이해의 깊이인것입니다.

경영은 회사만 하는 게 아니라.
삶을, 사람을, 나 자신을 제대로 다루는 능력입니다.
결국 육안은 사실을 보고, 심안은 진실을 봅니다.

세상을 제대로 살기 위해 우리는 두 눈을 함께 떠야 합니다.
보는 것을 넘어서 느끼는 것, 그것이 살아 있는 지혜입니다.
“육안은 사실을 보고, 심안은 진실을 본다


-옮긴글-